Насколько я знаю, трехпроводным называют называют управление ПЧ с заданием частоты - мотор потенциометр.
Но если вам просто включать, в чем проблема? Цепляете реле ПЧ (с назначенным на него сигнал RUN), параллельно кнопке запуска, и получится обычная схема запуска двигателя (без дополнительных реле). Останов ПЧ назначить выбегом, (чтобы релюшка отпадала сразу) и вуаля.